Sanan be quiet käännös englanti-hollanti

zwijgen
Iemand stoorde mij en ik heb hem nogal nadrukkelijk het zwijgen opgelegd. Someone annoyed me, and I asked him rather sharply to be quiet. (Tumult) Mevrouw de Voorzitter, ik verzoek u mijn Italiaanse vrienden het zwijgen op te leggen. (Uproar) Madam President, please ask my Italian friends to be quiet. De combinatie, mijnheer de Voorzitter, van Noord-Korea met het door dit Parlement zo vaak gebruikte woord mensenrechten klinkt in wezen stuitend en zou ons tot zwijgen moeten brengen. Mr President, the juxtaposition of North Korea and ‘human rights’, words so often used by this House, is essentially shocking and should prompt us to be quiet.